AB 711 isn’t a victory—it’s a retreat. By shifting the responsibility of providing court reporters to attorneys, California courts are abandoning their duty to guarantee a fair, accurate record. This law deepens inequality, privatizes access to justice, and accelerates the erosion of the certified reporting profession. When justice depends on who can afford the record, justice is already lost.